เกษตรกรที่เลี้ยงอาหารผู้ติดน้ำตาลในยุโรปติดยาที่ดึงดูดใจน้อยกว่ามาก นั่นคือ ยาฆ่าแมลงที่ฆ่าผึ้ง
ผู้ปลูกไฮโลออนไลน์หัวบีทน้ำตาลใน 10 ประเทศในสหภาพยุโรปได้รับอนุญาตพิเศษจากรัฐบาลของพวกเขาในปีนี้ เพื่อให้พวกเขาหลีกเลี่ยงการห้ามใช้สารกำจัดศัตรูพืชชนิดนีโอนิโคตินอยด์ หรือที่รู้จักกันในนาม neonics ซึ่งบรัสเซลส์ห้ามในปี 2018 ให้ปกป้องผึ้ง
เกษตรกรกล่าวว่าพวกเขาต้องการยาฆ่าแมลงเพื่อต่อสู้กับเพลี้ยอ่อนที่ติดเชื้อซึ่งเป็นโรคพืชที่เรียกว่าไวรัสเหลือง ซึ่งในบางกรณีได้กำจัดผลผลิตออกไปมากกว่าครึ่ง แต่นักวิจารณ์กล่าวว่าการตัดสินใจระดับชาติที่จะเพิกเฉยต่อเจตนารมณ์ของคำสั่งห้ามของบรัสเซลส์ โดยการอนุญาตให้ใช้สารกำจัดศัตรูพืชมีความเสี่ยงที่จะบ่อนทำลายวาระการเกษตรแบบยั่งยืนใหม่ของสหภาพยุโรป ซึ่งกำหนดเป้าหมายในการลดปัญหาด้านเคมีเกษตรภายใต้ ข้อตกลง สีเขียว
Céline Tellier รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม
ของแคว้น Wallonia ที่พูดภาษาฝรั่งเศสในเบลเยียมของเบลเยียม กล่าวว่า “การให้การดูหมิ่นดูแคลนเป็นเพียงวิสัยทัศน์ระยะสั้นสำหรับการเกษตร เมื่อมีวิธีการผลิตที่แตกต่างกัน เหนือสิ่งอื่นใดในภาคหัวผักกาด การตัดสินใจของรัฐบาลกลางที่จะอนุญาตให้ใช้นีออนชนิดใดชนิดหนึ่งในปีหน้า
Neonics ทำงานโดยทำให้ระบบประสาทของแมลงเป็นอัมพาตและมีความสัมพันธ์ทางเคมีกับนิโคตินที่พบในบุหรี่ พวกมันเป็นกลุ่มของสารที่เป็นอันตรายถึงชีวิตและมักเป็นอันตราย วางตลาดโดยบริษัทเคมีเกษตรรายใหญ่ที่สุดของโลก เช่น Bayer-Monsanto และ Syngenta แม้ว่าสหภาพยุโรปจะห้าม แต่บริษัทเหล่านี้ยังคงรักษาสารที่มีความปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อมเมื่อใช้อย่างถูกต้อง
ยาฆ่าแมลงกำจัดแมลงผสมเกสรทั้งหมดที่สัมผัสกับพวกมัน ไม่ว่าจะเป็นผึ้ง ผีเสื้อ หรือเพลี้ยที่ทำให้เกิดโรค — แต่เกษตรกรผู้ปลูกหัวบีทน้ำตาลกล่าวว่าเป็นวิธีเดียวที่แน่นอนในการปกป้องพืชผลและช่วยรักษาผลกำไรที่ขาดทุนอยู่แล้ว
ในขณะที่เกษตรกรผู้ปลูกบีทในประเทศต่างๆ เช่น เบลเยียม ออสเตรีย โรมาเนีย สเปน และโปแลนด์ ประสบความสำเร็จในการกล่อมให้เข้าถึงสารต้องห้ามเหล่านี้จากรัฐบาลแห่งชาติในปีนี้ มีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของยาฆ่าแมลงสังเคราะห์ในดิน สุขภาพของมนุษย์ และเหนือสิ่งอื่นใดคือความหลากหลายทางชีวภาพ .
คำเตือนเกี่ยวกับผลกระทบทางนิเวศวิทยาและสุขภาพของมนุษย์ของสารกำจัดศัตรูพืชได้รับชัยชนะที่น่าประทับใจเมื่อต้นปีนี้เมื่อคณะกรรมาธิการยุโรปเปิดเผยเป้าหมายใน กลยุทธ์ Farm to Fork ของ Green Deal เพื่อลดการใช้และความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องของสารกำจัดศัตรูพืชในครึ่งหนึ่งภายในปี 2573
การเสื่อมเสียชั่วคราวนั้นถูกกฎหมายอย่างสมบูรณ์
ภายใต้กฎหมายสารกำจัดศัตรูพืชของสหภาพยุโรป แต่ถึงกระนั้น การตัดสินใจของ 10 ประเทศในการกลับไปใช้ผลิตภัณฑ์นีออนในปี 2020 นั้นมีความเสี่ยงที่จะเป็นแมลงวันในแผนของคณะกรรมาธิการเพื่อการเกษตรที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่ฝ่ายนิติบัญญัติกำลังแปลบรัสเซลส์ พิมพ์เขียวเป็นกฎหมายที่เย็นชาและแข็งกร้าว
ในสหราชอาณาจักร นักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมกำลังสั่นคลอนเมื่อคาดว่า Brexit บริเตนจะปฏิเสธข้อเรียกร้องของเกษตรกรในการยกเลิกข้อจำกัดเกี่ยวกับทารกแรกเกิด แม้ว่า Michael Gove รัฐมนตรีประจำสำนักคณะรัฐมนตรีที่ปัจจุบันให้คำมั่นในปี 2560 ว่าสารดังกล่าวจะถูกห้ามใช้ต่อไปเมื่อสหราชอาณาจักร ออกจากบล็อก
น้ำตาลหรือผึ้ง
ภาคการผลิตน้ำตาลกำลังพิสูจน์ให้เห็นถึงการเลิกใช้สารเคมีต้องห้ามในอุตสาหกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้ยาก เจ้าหน้าที่ของคณะกรรมาธิการยุโรปคนหนึ่งอธิบายว่าหัวบีทน้ำตาลเป็น “พืชผลที่ [การอนุญาตฉุกเฉิน] เหล่านี้แพร่หลายมากที่สุดในช่วงสองปีที่ผ่านมา”
นั่นคือเหตุผลที่เมื่อต้นเดือนนี้คณะกรรมาธิการได้มอบหมายให้ European Food Safety Authority (EFSA) ทำหน้าที่ประเมินความเสี่ยงของยาฆ่าแมลงอย่างเป็นทางการ โดยตรวจสอบว่ามีใบอนุญาต Neonic ฉุกเฉินจำนวน 21 ใบที่มอบให้สำหรับพืชน้ำตาลในระดับประเทศในปีนี้จริงหรือไม่ มีเหตุผล
ประเทศในสหภาพยุโรปสามารถขอให้มีการระงับการห้ามดังกล่าวในระยะเวลาจำกัด โดยมีเงื่อนไขว่าจะต้องแจ้งให้บรัสเซลส์ทราบ และไม่สามารถควบคุมการระบาดของโรคพืชด้วยวิธีอื่นได้
หาก EFSA รายงานกลับไปที่คณะกรรมาธิการในปีหน้าว่าสามารถหลีกเลี่ยงใบอนุญาตนีออนบีทรูทน้ำตาลเหล่านี้ได้ บางทีอาจใช้สารกำจัดศัตรูพืชทางเลือก คณะกรรมาธิการอาจดำเนินการทางกฎหมายเพื่อสกัดกั้นการดูหมิ่นซ้ำหลายครั้ง เจ้าหน้าที่อาวุโส กล่าว
และนี่จะไม่ใช่ครั้งแรกที่ประเทศในสหภาพยุโรปรู้สึกถึงความโกรธแค้นของบรัสเซลส์ต่อเด็กนีออน: คณะกรรมาธิการได้ปิดกั้นโรมาเนียและลิทัวเนียจากการให้ใบอนุญาตฉุกเฉินแก่เกษตรกรของพวกเขาซ้ำแล้วซ้ำอีกเมื่อปีที่แล้ว
สารเคมีทางการเกษตรประเภทนี้ไม่เพียง
แต่ผลักดันให้เกิดช่องว่างระหว่างเมืองหลวงบรัสเซลส์และเมืองหลวงของสหภาพยุโรปเท่านั้น แต่ยังก่อให้เกิดความแตกแยกภายในประเทศอีกด้วย
รัฐบาลฝรั่งเศสทำการกลับรถครั้งสำคัญในเดือนกันยายนเพื่อให้ตัวเองมีอำนาจในการให้ใบอนุญาตพิเศษแก่เกษตรกรสำหรับ neonics หลังจากที่ก่อนหน้านี้ได้ให้คำมั่นว่าจะเลิกใช้สารเคมีภายในปี 2563 ทำให้เกิดความโกลาหล
ประตูถัดไปเบลเยียมตัดสินใจเมื่อเดือนที่แล้วว่าจะอนุญาตให้เกษตรกรใช้นีออนในฤดูปลูกฤดูใบไม้ผลิในปีหน้าคือยาฆ่าแมลง Gaucho ของไบเออร์ซึ่งมีสารออกฤทธิ์ imidacloprid ที่ถูกห้าม
มันจะเป็นครั้งที่สามในรอบหลายปีที่เบลเยียมอนุญาตให้เกษตรกรเข้าถึงสารประเภทนี้ รัฐมนตรี Walloon Tellier อธิบายว่า “น่าเสียใจอย่างยิ่ง” โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากนาย Denis Ducarme หัวหน้าฟาร์มของรัฐบาลกลางเบลเยียมคนก่อนกล่าวว่าการยกเว้นก่อนหน้าสำหรับปี 2020 ฤดูปลูกจะเป็นครั้งสุดท้ายของประเทศ
การพูดทางโทรศัพท์ Tellier กล่าวโทษ David Clarinval รัฐมนตรีกระทรวงเกษตรของรัฐบาลกลางของเบลเยียม โดยอธิบายว่าเขาเป็นผู้ที่ “มีความสามารถ” สำหรับการดูหมิ่นเหยียดหยามอย่างต่อเนื่อง
แม้ว่า Tellier ต้องการให้ภูมิภาคของเธอไม่ยอมรับ แต่ Willy Borsus กระทรวงเกษตรของ Wallonia กลับชอบตัวเลขที่ตรงกันข้าม ส่งผลให้ภูมิภาคนี้ละเว้นจากการให้ความเห็นที่ “ใช่” หรือ “ไม่ใช่” ในคณะกรรมการ ที่ปรึกษาข้ามภูมิภาค ที่รายงานต่อรัฐบาลกลาง ด้วยการสนับสนุนของแฟลนเดอร์สและรัฐบาลกลาง การปราบปรามยาฆ่าแมลงยังคงดำเนินต่อไป
ในถ้อยแถลงทางอีเมล คลารินวาลกล่าวว่าเบลเยียม
อยู่ไกลจากประเทศในยุโรปเพียงประเทศเดียวที่ออกข้อกล่าวหาดังกล่าวต่อเกษตรกรของตน และกล่าวว่าคณะกรรมการที่ปรึกษาได้ปฏิเสธคำขอให้อนุญาตทารกแรกเกิดอีก 2 รายในปีนี้
เมื่อกล่าวถึงโรคไวรัสเหลือง เขาเสริมว่ารัฐบาลคำนึงถึง “ขนาดของความเสียหายที่สังเกตได้จากพืชหัวบีทน้ำตาล และการขาดทางเลือกอื่นที่มีประสิทธิภาพในการป้องกันเพื่อตอบสนองต่อโรคนี้”
Vincent Demanet เกษตรกรผู้ปลูกหัวบีตขนาด 45 เฮกตาร์ระหว่าง Gembloux และ Louvain-la-Neuve ใน Wallonia กล่าวว่าเขาวางแผนที่จะเคลือบเมล็ดพืชของเขาประมาณ 15 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์ในปีหน้าเนื่องจากการดูถูกเบลเยียม “เราได้รับผลกระทบ [จากไวรัสในปีนี้] มากกว่าปีอื่นๆ” เขากล่าว
แต่ยังมีการถกเถียงกันอย่างดุเดือดเกี่ยวกับขอบเขตที่ผลผลิตที่ต่ำกว่าของเกษตรกรหัวบีทน้ำตาลมีสาเหตุจากโรคไวรัสเหลือง หรือปัจจัยอื่นๆ เช่น สภาพภูมิอากาศที่เปลี่ยนแปลงหรือวิธีการปลูกมีบทบาทมากขึ้น ทำให้เกิดข้อสงสัยในเหตุผลในการห้ามใช้ นีออน
Marc Fichers เลขาธิการ NGO ด้านสิ่งแวดล้อมของเบลเยี่ยมกล่าวว่า “ไม่มีการศึกษาทางวิทยาศาสตร์เพียงครั้งเดียวที่ได้ทำเพื่อประเมินผลกระทบของไวรัสสีเหลืองต่อการสูญเสียผลผลิตในปี 2020 ในขณะที่มีการศึกษาทางวิทยาศาสตร์หลายร้อยชิ้นที่แสดงให้เห็นถึงอันตรายของสารนีโอนิโคตินอยด์” & โปรเกรส
“มันเป็นความผันแปรตามปกติของผลผลิตเมื่อต้องทำงานในสภาพธรรมชาติ”
NGO ของ Fichers เป็นส่วนหนึ่งของคดีความในศาลของสภาแห่งรัฐของเบลเยียม ซึ่งท้าทายรัฐบาลกลางในการปราบปรามเด็กทารกแรกเกิดเป็นเวลา 4 เดือนในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา โดยอ้างว่าไม่เป็นไปตามเงื่อนไขสำหรับใบอนุญาตระยะสั้นภายใต้กฎหมายของสหภาพยุโรป
อย่างไรก็ตาม อุตสาหกรรมการปลูกหัวบีทกล่าวว่าการรุกรานทางชีวภาพที่เกษตรกรได้รับในปีนี้ไม่ใช่เรื่องปกติ โดยกล่าวว่าสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงได้ช่วยเพียงการแพร่กระจายของโรคเท่านั้น และสหราชอาณาจักร เนเธอร์แลนด์ เยอรมนี ฝรั่งเศส และเบลเยียมอยู่ในกลุ่มที่แย่ที่สุด – ประเทศฮิต
สถานการณ์ “หายนะ” ในฝรั่งเศสในปีนี้ โดยผลผลิตลดลงหนึ่งในห้า ตามรายงานของ Elisabeth Lacoste ผู้อำนวยการสมาพันธ์นานาชาติแห่งสมาคมผู้ปลูกบีทแห่งยุโรป และเสริมว่าการระบาดของเพลี้ยช่วยกำจัดผลผลิตได้มากถึง 80 เปอร์เซ็นต์ในช่วงที่เลวร้ายที่สุด ตีฟิลด์ทั่วยุโรป
มาตรการทางเลือกที่เกษตรกรนำไปใช้ “ไม่ได้ควบคุมการรบกวนและความเสียหายเลย” Lacoste เขียนไว้ในอีเมล
หลังจากที่ปารีสย้อนรอยตามคำสัญญาเรื่องยาฆ่าแมลง Julien Denormandie รัฐมนตรีกระทรวงเกษตรของฝรั่งเศสปฏิเสธเมื่อปลายเดือนตุลาคม ว่ามันเป็นเรื่องของความกังวลทางเศรษฐกิจต่อปัญหาทางนิเวศวิทยา และเตือนว่าภาคส่วนนี้กำลังตกอยู่ในอันตรายที่จะหายไปโดยสิ้นเชิง
“ใช่ เราทุกคนเห็นชอบต่อการเปลี่ยนแปลงทางการเกษตร” เดนอร์มังดีกล่าวในรัฐสภาเมื่อปกป้องการตัดสินใจของเขาที่จะสนับสนุนกลุ่มหัวบีตน้ำตาลด้วย neonics “แต่ฉันพูดอย่างชัดเจนและหนักแน่นว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ไม่รวมถึงการฆ่าชาวฝรั่งเศส อุตสาหกรรมเพื่อนำเข้าน้ำตาลจากประเทศที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมน้อยกว่าของเราเอง”
โฆษกของบริษัทยาฆ่าแมลงยักษ์ใหญ่สัญชาติเยอรมัน ไบเออร์ กล่าวว่า “ไบเออร์ตระหนักดีถึงความจำเป็นของการอนุญาตฉุกเฉิน เพื่อป้องกันการสูญเสียพืชผลที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และสนับสนุนการอนุญาตดังกล่าวตราบเท่าที่เป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในระเบียบข้อบังคับ”
พวกเขากล่าวเสริมว่า: “ไบเออร์เชื่อว่าอุตสาหกรรมหัวผักกาดน้ำตาลอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุดในการระบุความต้องการทางการเกษตรและอธิบายผลที่ตามมาสำหรับการผลิตหัวบีทน้ำตาลในอนาคตในกรณีที่ไม่มีมาตรการควบคุมที่มีประสิทธิภาพ”ไฮโลออนไลน์
