พรรคแรงงานไฮโลออนไลน์เปิดตัวแถลงการณ์การเลือกตั้งโดยให้คำมั่นว่าจะรักษาเสรีภาพในการเคลื่อนไหว ไม่ว่า Brexit จะดำเนินต่อไปหรือไม่ก็ตาม
ในการเลือกตั้งครั้งล่าสุด การเผยแพร่แถลงการณ์ของพรรคแรงงานเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญในการหาเสียง โดยมีนโยบายที่ได้รับความนิยมหลายประการที่ช่วยส่งเสริมประสิทธิภาพของพรรค พรรคแรงงานจะหวังว่าจะมีการเลือกตั้งแบบเดียวกันในการเลือกตั้ง ซึ่งขณะนี้พรรค อนุรักษ์นิยม อยู่ 12 คะแนนตามหลังพรรคอนุรักษ์นิยม
ในสุนทรพจน์เปิดตัวแคมเปญของเขา Corbyn อ้างว่าตัวเองปกป้องผลประโยชน์ของคนทั่วไปจากชนชั้นนำ และเสนอนโยบายระดับปานกลางเกี่ยวกับ Brexit “แรงงานอยู่ข้างคุณ” เขากล่าว “เราไม่เห็นด้วยกับผลประโยชน์ที่ได้รับจากการยืนหยัดเพื่อสังคมประเภทอื่น”
แรงงานจะเสนอให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเป็น
“คำพูดสุดท้ายเกี่ยวกับ Brexit” แถลงการณ์กล่าว พรรคจะแสวงหา “ข้อตกลงที่สมเหตุสมผล” เพื่อออกจากสหภาพยุโรปภายในสามเดือนนับจากเข้าสู่อำนาจ จากนั้นจึงนำข้อตกลงดังกล่าวไปสู่การลงคะแนนเสียงสาธารณะควบคู่ไปกับทางเลือกที่จะอยู่ในสหภาพยุโรปภายในหกเดือน
“นี่จะเป็นการลงประชามติที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย และเราจะดำเนินการตัดสินใจของประชาชนทันที” แถลงการณ์ระบุ “แรงงานไม่ยอมรับ Brexit แบบไร้ข้อตกลง และเราจะยุติเรื่องอื้อฉาวเรื่องเงินจำนวนหลายพันล้านปอนด์ของผู้เสียภาษีที่สูญเปล่าไปกับการเตรียมการที่ไม่มีข้อตกลง ไม่มีข้อตกลงใดที่ไม่เคยเป็นตัวเลือกที่ทำงานได้”
ในการเจรจาข้อตกลง Brexit ฉบับใหม่ แรงงานจะผลักดันให้มี “สหภาพศุลกากรถาวรและครอบคลุมทั่วสหราชอาณาจักร” “การจัดตำแหน่งอย่างใกล้ชิด” กับตลาดเดียว “การจัดตำแหน่งแบบไดนามิก” เกี่ยวกับสิทธิแรงงาน สิทธิผู้บริโภค และการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม การมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องในหน่วยงานของสหภาพยุโรปและโครงการระดมทุน รวมถึงหน่วยงานด้านวิทยาศาสตร์ สิ่งแวดล้อม และวัฒนธรรม และภาระผูกพันด้านความปลอดภัยที่ชัดเจน รวมถึงการเข้าถึงระบบ European Arrest Warrant
การตรวจคนเข้าเมือง
แรงงานให้คำมั่นที่จะรักษาเสรีภาพในการเคลื่อนย้ายกับสหภาพยุโรปไม่ว่า Brexit จะดำเนินต่อไปหรือไม่ก็ตาม
เจ้าหน้าที่พรรคแรงงานกล่าวว่าพรรคการเมืองตระหนักถึงข้อดีที่ขบวนการเสรีได้นำมาสู่สหราชอาณาจักร รวมถึงสิทธิในการอยู่อาศัยและทำงานทุกที่ในยุโรป แรงงานจะเจรจาเพื่อรักษาสิทธิเหล่านี้ในข้อตกลง Brexit ใดๆ ที่พยายามจะเจรจา
แรงงานจะอนุญาตให้พลเมืองของสหภาพยุโรปทั้งหมดในสหราชอาณาจักรมีสิทธิโดยอัตโนมัติในการใช้ชีวิตและทำงานในประเทศต่อไป สิ่งนี้จะได้รับการจัดการผ่าน “ระบบการประกาศ” ซึ่งจะช่วยให้พลเมืองของสหภาพยุโรปสามารถลงทะเบียนเพื่อพิสูจน์สถานะ “หากต้องการ” แต่จะไม่ต้องสมัครภายใต้โครงการระงับข้อพิพาทของสหภาพยุโรปของรัฐบาลอีกต่อไป
สำหรับการโยกย้ายถิ่นฐานนอกสหภาพยุโรป พรรคได้ให้คำมั่นที่จะแนะนำระบบการย้ายถิ่นที่ “มีมนุษยธรรม” ที่ตรงกับทักษะและความต้องการแรงงานของเศรษฐกิจสหราชอาณาจักร มันจะขยายสิทธิการรวมตัวของครอบครัวให้กับพลเมืองที่ไม่ใช่สหภาพยุโรปและปิดศูนย์การย้ายถิ่นฐานหลักสองแห่ง
เศรษฐกิจ
เลเบอร์กล่าวว่า ตั้งใจที่จะ “เขียนกฎเกณฑ์ใหม่” ของเศรษฐกิจสหราชอาณาจักร และทำให้ “คาร์บอนต่ำ อุดมไปด้วยงานที่ดี ยุติธรรมยิ่งขึ้นอย่างมาก และเป็นประชาธิปไตยมากขึ้น”
พรรคดังกล่าวให้คำมั่นว่าจะปฏิวัติอุตสาหกรรมสีเขียว ซึ่งรวมถึงการเปลี่ยนไปใช้พลังงานหมุนเวียน การลงทุนในรถไฟและรถยนต์ไฟฟ้า ลดความยากจน และทำให้บ้านประหยัดพลังงาน แรงงานจะทำให้ระบบรถไฟ น้ำ ไปรษณีย์ อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง และส่วนหนึ่งของระบบพลังงานเป็นของชาติ
มันจะให้ทุนสนับสนุนหลายแผนโดยการเพิ่มอัตราหลักของภาษีนิติบุคคลจาก 19 เปอร์เซ็นต์เป็น 26 เปอร์เซ็นต์และอัตรากำไรเล็กน้อยเป็น 21 เปอร์เซ็นต์
แรงงานกล่าวว่าจะบังคับให้บริษัทข้ามชาติรายใหญ่ประกาศผลกำไรของตนในที่ที่มีกิจกรรมทางเศรษฐกิจเกิดขึ้น แทนที่จะไปที่ไหนก็ตามที่เป็นประโยชน์ต่อพวกเขามากที่สุดเพื่อวัตถุประสงค์ทางภาษี มาตรการนี้มุ่งเป้าไปที่ยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีเช่น Facebook, Google และ Amazon
พรรคกล่าวว่าจะเปิดตัวกองทุนเพื่อการปฏิรูปแห่งชาติมูลค่า 400 พันล้านปอนด์ และเขียนกฎการลงทุนของกระทรวงการคลังใหม่เพื่อให้บรรลุเป้าหมายด้านสภาพอากาศและสิ่งแวดล้อม จะจัดตั้งกองทุนเพื่อการปฏิรูปท้องถิ่นในแต่ละภูมิภาคของอังกฤษเพื่อเป็นทุนสนับสนุนโครงการโครงสร้างพื้นฐาน
แรงงานจะสร้างคณะกรรมการการลงทุนที่ยั่งยืนซึ่งประกอบด้วยนายกรัฐมนตรี เลขานุการธุรกิจ และผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ เพื่อดูแลการลงทุนทั้งหมดของรัฐ
พรรคกล่าวว่าจะจัดหาเงินทุนบางส่วนตามแผนโดยการเพิ่มภาษีเงินได้สำหรับผู้ที่มีรายได้มากกว่า 80,000 ปอนด์ต่อปี ได้ให้คำมั่นว่าจะไม่ขึ้นภาษีเงินได้ ประกันสังคม หรือภาษีมูลค่าเพิ่มให้แก่ผู้มีรายได้ตามจำนวนดังกล่าว
ความคล่องตัว
แรงงานวางแผนที่จะนำเส้นทางรถเมล์ 3,000 เส้นทางกลับคืนมา แนะนำการเดินทางโดยรถบัสฟรีสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 25 ปี และช่วยให้สภาท้องถิ่นเป็นเจ้าของเครือข่ายรถโดยสารสาธารณะ
ทางรถไฟจะถูกนำกลับคืนสู่ความเป็นเจ้าของสาธารณะ แรงงานต้องการขยายการใช้ไฟฟ้าทางรางไปยังทั้งประเทศ ส่งมอบ “ทางแยกสำหรับภาคเหนือ” – เครือข่ายรถไฟที่เสนอในภาคเหนือของอังกฤษ – และทำเส้นทาง High-Speed 2 ไปยังสกอตแลนด์ให้เสร็จสิ้น
พรรคต้องการตรวจสอบเขตอำนาจศาลของหน่วยงานออกใบอนุญาตสำหรับรถแท็กซี่และภาคการเช่าส่วนตัว และกำหนด “มาตรฐานขั้นต่ำด้านความปลอดภัยและการเข้าถึงได้”
จะสนับสนุนการก่อสร้างโรงงานแบตเตอรี่ 3 แห่ง หรือที่เรียกว่า gigafactories และโรงงานแปรรูปโลหะอีก 4 แห่ง
เทคโนโลยีและ R&D
พรรคนี้ต้องการให้ทุกคนในสหราชอาณาจักรเข้าถึงบรอดแบนด์ไฟเบอร์ฟรี ภายในปี 2030 ในการดำเนินการตามนโยบายนี้ แรงงานจะโอน Openreach ซึ่งเป็นแขนงเครือข่ายดิจิทัลของบริษัทโทรคมนาคม BT และจัดตั้งนิติบุคคลใหม่ชื่อ British Broadband ซึ่งจะดูแลเครือข่าย
การบำรุงรักษาจะได้รับทุนจากภาษีใหม่สำหรับยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีเช่น Apple และ Google สถานที่ที่มีการเข้าถึงบรอดแบนด์ที่แย่ที่สุดจะได้รับความสำคัญในการเปิดตัว
แรงงานจะกำหนดค่าปรับในบริษัทที่ไม่สามารถจัดการกับการละเมิดทางออนไลน์ และจะแนะนำกฎบัตรแห่งสิทธิดิจิทัล
พรรคยังมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนสหราชอาณาจักรให้เป็น “ประเทศแห่งนวัตกรรม” โดยตั้งเป้าหมายที่ 3 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ที่จะใช้ในการวิจัยและพัฒนาภายในปี 2573
บริการทางการเงิน
แรงงานมีแผนที่จะสร้างธนาคารเพื่อการลงทุนแห่งชาติซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเครือข่ายธนาคารเพื่อการพัฒนาระดับภูมิภาค เพื่อจัดหาเงินกู้จำนวน 250,000 ล้านดอลลาร์สำหรับธุรกิจ โครงสร้างพื้นฐาน และนวัตกรรมตลอดระยะเวลา 10 ปี
บริษัทที่ล้มเหลวในการจัดการกับวิกฤตสภาพภูมิอากาศจะถูกเพิกถอนจากตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน
สุขภาพ
แรงงานให้คำมั่นที่จะเพิ่มการใช้จ่ายด้านสุขภาพโดยเฉลี่ย 4.3 เปอร์เซ็นต์ต่อปี
พรรคกล่าวว่าจะย้อนกลับการแปรรูปใน National Health Service และเผยแพร่แผนโครงสร้างพื้นฐานเพื่อให้แน่ใจว่าการตัดสินใจมีความสมดุลระหว่างภูมิภาคของสหราชอาณาจักร
แรงงานจะทำให้ NHS เป็นบริการที่ไม่มีคาร์บอนโดยการปรับปรุงความร้อนและฉนวนและเพิ่มการพึ่งพาพลังงานหมุนเวียนและยานพาหนะไฟฟ้ารวมถึงรถพยาบาล ให้คำมั่นว่าจะปลูกป่าพลุกพล่าน 1 ล้านต้นไม้
พรรคกล่าวว่าจะทำให้พลุกพล่าน “อยู่ในระดับแนวหน้าของการพัฒนาจีโนมและเซลล์บำบัด” สำหรับผู้ป่วยโรคมะเร็งและภาวะสมองเสื่อม มันจะพยายามรักษาความปลอดภัยในการเข้าถึงยาสามัญหาก “ราคายุติธรรมถูกปฏิเสธสำหรับยาที่มีสิทธิบัตร”
แรงงานจะจัดหาเงินทุนสำหรับการนัดหมายแพทย์อีก 27 ล้านครั้งต่อปี และแนะนำการตรวจสุขภาพฟันประจำปีฟรี
เกษตรกรรมและการประมง
แรงงานให้คำมั่นที่จะบรรลุการผลิตอาหารที่มีคาร์บอนเป็นศูนย์ภายในปี 2040
ต้องการรักษากองทุนโครงสร้างทางการเกษตรและชนบทที่มีอยู่ แต่นำมาใช้ใหม่เพื่อสนับสนุนการจัดการที่ดินด้านสิ่งแวดล้อมและการผลิตอาหารอย่างยั่งยืน
แถลงการณ์ให้คำมั่นว่าจะลงทุนในฟาร์มในเคาน์ตีมากขึ้น ซึ่งเป็นเจ้าของโดยหน่วยงานท้องถิ่นและปล่อยให้เกษตรกรที่อายุน้อยและเพิ่งทำครั้งแรก และช่วยเพิ่มการเข้าถึงการทำฟาร์มสำหรับผู้เข้ามาใหม่
มันบอกว่าแรงงานจะกำหนดผลตอบแทนที่ยั่งยืนสูงสุดสำหรับสต็อกปลาที่ใช้ร่วมกันทั้งหมด และแจกจ่ายโควตาปลาตามเกณฑ์ทางสังคมและสิ่งแวดล้อม
หาก Brexit ดำเนินต่อไป พรรคจะกำหนดให้ปลาส่วนใหญ่ที่จับได้ภายใต้โควตาของสหราชอาณาจักรต้องลงจอดที่ท่าเรือของประเทศ
สภาพภูมิอากาศและความยั่งยืน
พรรคแรงงานสัญญาว่าจะส่งมอบ “ส่วนใหญ่ที่สำคัญ” ของการลดการปล่อยมลพิษที่จำเป็นเพื่อจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศภายในปี 2573 พรรคจึงถอยกลับจากข้อเสนอก่อนหน้านี้เพื่อให้สหราชอาณาจักรเป็นกลางในปี 2573
รัฐบาลแรงงานจะแนะนำร่างพระราชบัญญัติฉุกเฉินด้านสภาพอากาศและสิ่งแวดล้อมที่กำหนดเป้าหมายสำหรับการลดคาร์บอน ตลอดจนการฟื้นฟูสิ่งแวดล้อมและที่อยู่อาศัย สำนักงานพลังงานแห่งชาติแห่งใหม่จะเป็นเจ้าของและบำรุงรักษาโครงสร้างพื้นฐานกริดแห่งชาติและดูแลการส่งมอบเป้าหมายการลดคาร์บอน
พรรคจะจัดตั้งกองทุนการเปลี่ยนแปลงสีเขียวด้วยงบประมาณ 250 พันล้านปอนด์เป็นเวลา 10 ปี เงินจำนวนนี้จะสนับสนุนการขยายตัวของพลังงานหมุนเวียนและพลังงานคาร์บอนต่ำ กิจกรรมการขนส่งและการฟื้นฟูสิ่งแวดล้อม และเงินกู้เพื่อช่วยเหลือผู้คนในการซื้อรถยนต์ไฟฟ้า
แรงงานกล่าวว่าสามารถสร้างงาน
“ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม” ได้ 1 ล้านงาน โดยในจำนวนนี้ 450,000 ตำแหน่งจะมาจากการทำให้บ้านเรือนใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น งานที่เหลือบางส่วนจะถูกสร้างขึ้นในภาคการผลิตรถยนต์ไฟฟ้า และด้วยการก่อสร้างโรงงานแบตเตอรี่ไฟฟ้า 3 แห่ง กังหันลมนอกชายฝั่ง 7,000 ตัว และกังหันลมบนบก 2,000 ตัว
แถลงการณ์ดังกล่าวให้คำมั่นว่าจะเรียกเก็บภาษีโชคลาภจากบริษัทน้ำมันที่สามารถระดมทุนได้มากกว่า 11 พันล้านปอนด์ ซึ่งจะนำไปใช้ในการฝึกอบรมคนงาน 37,000 คนในอุตสาหกรรมนี้อีกครั้ง และช่วยครอบคลุมค่าใช้จ่ายของความเสียหายจากสภาพอากาศ นอกจากนี้ยังรวมถึงการแบน fracking ทันทีและถาวร
แรงงานยังต้องการร่วมทุนกับบริษัทเอกชนเพื่อเพิ่มการผลิตพลังงานหมุนเวียน สร้าง Foundation Industries Sector Council เพื่อช่วยให้อุตสาหกรรมหนัก เช่น เหล็กและแก้วสะอาดขึ้น และให้ทุนสนับสนุนการวิจัยเกี่ยวกับเทคโนโลยีการดักจับและกักเก็บไฮโดรเจนและคาร์บอน
เงินทุนสาธารณะจะสนับสนุนอุตสาหกรรมการผลิตซ้ำพลาสติกใหม่ ซึ่งแรงงานกล่าวว่าจะสร้าง “งานนับพัน”
การศึกษา
แรงงานต้องการใช้เงิน 30.5 พันล้านปอนด์เพื่อการศึกษาจนถึงปี 2566-2567 เพื่อรับประกัน “การศึกษาฟรีสำหรับทุกคนตลอดชีวิต” จากจำนวนนี้ 13.6 พันล้านปอนด์จะครอบคลุมการยกเลิกค่าเล่าเรียนของมหาวิทยาลัยและการฟื้นฟูทุนบำรุงรักษาสำหรับนักศึกษาเต็มเวลาและนอกเวลา
อีก 5.6 พันล้านปอนด์จะใช้ในการศึกษาปฐมวัยโดยให้คำมั่นว่าจะขยายการดูแลเด็กฟรี เงินทุนสำหรับโรงเรียนจะเพิ่มขึ้น 6 พันล้านปอนด์ในปี 2020-2021 จากนั้นเพิ่มอีก 2.3 พันล้านปอนด์ในปี 2564-2565 และ 2.2 พันล้านปอนด์ในปี 2565-2566
กองทุนทุนวัฒนธรรมมูลค่า 1 พันล้านปอนด์จะสนับสนุนห้องสมุด พิพิธภัณฑ์ และหอศิลป์ที่ขาดแคลนเงินสด
ป้องกัน
แรงงานจะบรรลุข้อตกลงของ NATO ในการใช้จ่ายอย่างน้อย 2% ของ GDP ในการป้องกันประเทศ
พรรคจะสนับสนุนอุตสาหกรรมการผลิตอาวุธของสหราชอาณาจักรและเผยแพร่เอกสารรายงานยุทธศาสตร์อุตสาหกรรมการป้องกันประเทศ มันจะสร้างคณะกรรมการความยั่งยืนของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเพื่อตรวจสอบวิธีที่จะทำให้การป้องกันอย่างยั่งยืนต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น
แถลงการณ์ของพรรคให้คำมั่นที่จะต่ออายุโครงการอาวุธนิวเคลียร์ตรีศูล แม้ว่า Corbyn จะคัดค้านส่วนตัวมาอย่างยาวนานก็ตาม
แรงงานจะเพิ่มเงินทุนสำหรับการดำเนินการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติเป็น 100 ล้านปอนด์
ที่อยู่อาศัย
แรงงานจะสร้างกรมการเคหะแห่งใหม่ ซึ่งจะนำไปสู่โครงการสร้างบ้านเพื่อสังคม 1 ล้านหลังภายในหนึ่งทศวรรษ
แถลงการณ์ของพรรคให้คำมั่นที่จะสร้างสภาและบ้านสังคม 150,000 แห่งทุกปี โดย 100,000 แห่งสร้างขึ้นโดยสภาเพื่อการเช่าทางสังคม แรงงานจะยุติสิทธิของผู้เช่าสภาในการซื้อบ้านของตนเอง
พรรคจะจัดตั้ง English Sovereign Land Trust ขึ้นใหม่พร้อมอำนาจในการซื้อที่ดินราคาถูกมากขึ้นสำหรับที่อยู่อาศัยราคาถูกในอังกฤษ มันจะแนะนำภาษีเพื่อลงโทษนักพัฒนาสำหรับการพัฒนาที่อยู่อาศัยจนตรอก ไฮโลออนไลน์
